Pour une rare fois après un match, Martin St-Louis suait la colère, jeudi soir. « On s’est vomi dessus », a-t-il lâché, dépité. L’expression risque de rester dans le jargon sportif québécois, au même titre que le désormais fameux « mix », « tu dois trouver ta chaise » d’Alain Vigneault ou « aller à la chasse à l’ours avec un couteau à beurre » de Pat Burns…