Et si la reconstruction du Canadien frappait un mur ?