Réglons ça rapidement, avant de passer à la section principale de cette chronique – qui sera à valeur informative, si tout se déroule bien.