De l’avis des policiers qui sont intervenus auprès de lui, c’est un Jean Pascal « agité » qui a refusé à plusieurs reprises de subir un alcootest par une nuit froide de novembre, il y a deux ans. Une version qui a toutefois été durement mise à mal devant le tribunal.