Est-ce normal que des patients vulnérables paient pour des disputes Québec-Ottawa ?