Une congrégation de frères catholiques qui dirigeait autrefois jusqu’à 80 écoles au Québec fait face à une action collective pour des agressions sexuelles présumées commises pendant des décennies, selon des documents judiciaires publiés vendredi.