Légère hausse des ventes et augmentation de l’achalandage pour les uns, recul du chiffre d’affaires notamment causé par la diminution du nombre d’espaces de stationnement pour les autres : le soleil n’aura pas brillé de la même façon cet été pour tous les commerçants qui bordent les rues devenues piétonnes pendant la saison chaude.