Critiquée de toutes parts en raison de l’omniprésence des nids-de-poule, la mairesse Soraya Martinez Ferrada se donne un an pour acquérir de nouveaux équipements fiables pouvant effectuer du colmatage automatisé de nids-de-poule. Entre-temps, les trous se rempliront à la pelle partout sur l’île.